Eatidea.ru
Eatidea.ru » Лучшие блюда » как возник фразеологизм манна небесная

как возник фразеологизм манна небесная: 50 фото

Фразеологизм "манна небесная" возник в русском языке и имеет библейское происхождение. Он связан с историей из Ветхого Завета, где рассказывается о том, как Бог послал народу Израиля пищу в пустыне во время их 40-летнего странствования. Эта пища называлась "манна" и считалась небесным даром, который падал с неба каждое утро. Фразеологизм "манна небесная" используется для обозначения неожиданного и незаслуженного блага или помощи, которая приходит в трудную или безвыходную ситуацию.

Источник

Вопросы и ответы

Сегодня «манна небесная» встречается в ряде устойчивых и очень разных по смыслу выражений. «Свалилось, словно масса небесная» — это о чем-то ценном и важном, на что никто не рассчитывал. В то же время «питаться манной небесной» — значит жизнь впроголодь, есть что придется.
Образование фразеологизмов — постоянный процесс. Некоторые устойчивые выражения уходят из речи (наводить тень на плетень, ни богу свечка ни черту кочерга), другие, наоборот, появляются из профессиональной лексики или даже жаргона.
Понятие прокрустово ложе происходит из древнегреческой легенды о разбойнике Прокрусте, который всех своих жертв укладывал на свое ложе. Если ложе было велико гостю, Прокруст вытягивал ему ноги, а если, наоборот, рост гостя был слишком большим для ложа - разбойник отрубал ему конечности.
В древности бог сыпал с неба манную крупу тем, кто голодал и нуждался в пище. Тришкин Кафтан - сплошные недостатки. Это крылатое высказывание родилось благодаря герою рассказа Тришке, который пытаясь исправить один недостаток, своими действиями порождал другие.
Существование различных типов фразеологизмов объясняется культурной традицией. В русском языке множество фразеологизмов являются библейскими по происхождению. Такова, например, идиома «как тать в нощи». Во французской культурной традиции очень мало фразеологизмов, источником которых является Библия.

Memory usage:0.477294921875Mb; real memory usage: 2Mb